Billing
Facturacin

Admin
Admin

No One
Ninguno

Client Stats
Estadsticas de los Clientes

Total
Total

Active
Activo

Suspended
Suspendido

Pending
Pendiente

Welcome
Bienvenido

Support
Soporte

Description
Descripcin

Due Date
Fecha de pago

Yes
Si

No
No

Name
Nombre

Warning
Advertencia

User ID
ID de Usuario

E-mail
E-mail

Package Name
Nombre del Paquete

Invoice #
Factura N

has been updated
ha sido actualizado exitosamente

E-mail
E-mail

Password
Contrasea

Your IP will be logged for security reasons
Su direccin IP ser almacenada por razones de seguridad

Incorrect Username and/or password
Usuario y/o contrasea incorrectas

Client List
Lista de Clientes

Package Type
Tipo de Paquete

Group
Grupo

Invoices
Facturas

Subject
Asunto

Profile
Perfil

Profiles
Perfiles

Select Client
Seleccionar Cliente

Select Package
Seleccionar Paquete

E-mail Client
Enviar Email

Welcome E-mail
Email de Bienvenida

Add Package
Aadir Paquete

add package
aadir Paquete

Add Client
Aadir Cliente

Recommend Us
Recomindenos

Package
Paquete

View Entry
Ver Registro

Amount
Cantidad

create invoice
crear factura

Paid
Pagada

Archived Invoices
Facturas archivadas

Uninvoiced Work
Servicio sin facturar

Details
Datos

Add Admin
Aadir Admin

View Staff
Ver Personal

Package
Paquete

Package Type
Tipo de cliente

Recurring
Pagos recurrentes

Settings
Configuracin

Custom Fields
Campos Personalizados

Generate Invoices
Generar Facturas

E-mail Settings
Configuracin de E-mail

Invoicing
Facturacin

Support
Soporte

Reports
Reportes

Create Package Type
Crear tipo de paquete

Create Package Type
crear tipo de paquete

Type
Tipo

Size
Tamao

Package Name
Nombre del paquete

Edit Package
Editar paquete

Add Package
Aadir paquete

update settings
actualizar configuracin

Database Options
base de datos

Delete
Eliminar

Sent
Enviada(o)

There are currently no items matching this query
No se encontro ninguna entrada con esos datos

Active Invoices
facturas activas

www.
www.

viewing overview
vista general

overview
General

January
Enero

February
Febrero

March
Marzo

April
Abril

May
Mayo

June
Junio

July
Julio

August
Agosto

September
Septiembre

October
Octubre

November
Noviembre

December
Diciembre

Billing Cycle
Ciclo de Facturacin

Taxes
Impuestos

User ID
ID de usuario

Organization
Organizacin

Tax
Impuesto

Currency
Moneda

TLD Extensions
Configuracion de TLD (extensiones de dominio)

Adding Currency
Aadiendo Moneda

Editing Currency
Modificando Moneda

Monthly
Mensual

Quarterly
Trimestral

Semiannually
Semestral

Annually
Anual

Welcome to
Bienvenido a

Cancelled
Cancelado

Fraud
Fraude

Inactive
Inactivo

Viewing Users
Viendo usuarios

Edit
Editar

Organization
Organizacin

ALL
TODOS

Year
Ao

done
hecho

You do not have access to that feature.
No tiene acceso a esta caracterstica.

None
Ninguno

Date
Fecha

Click here to view the profile of
Haga clic para ver el perfil de

Plugins
Plugins

Servers
Servidores

Adding Server
Aadiendo servidor

Modify Custom Fields
Modificar Campos Personalizados

Viewing Billing Types
Viendo Tipos de Facturacin

SQL Queries
Consultas SQL

Registrar Error
Error de Entidad Registradora de Dominios

Domain extension not recognized or supported
Extensin de dominio no reconocida o no soportada

Registrar returned
La entidad registradora de dominios devolvi

There was a problem trying to register this domain
Ocurri un problema al intentat registrar este dominio

Format Error
Error de formato

Domain name is not valid.  Please try again.
Nombre de dominio invlido. Por favor intente nuevamente.

Please select a valid domain name and select an option to continue
Por favor seleccione un nombre de dominio vlido y seleccione una opcin para continuar

To start, please provide us with the subdomain you intend to use with your account service
Para empezar, por favor indquenos qu subdominio desea usar para con el servicio que quiere contratar

To start, please provide us with the domain name that you intend to use with your account service
Para empezar, por favor indquenos el dominio que desea usar con el servicio que quiere contratar

Searching
Buscando

Your order was rejected
Su orden ha sido rechazada por las siguientes razones

Domain Name Details
Detalles del nombre de dominio

Registration Length
Duracin del registro

Credit Card Authorization Failed
Fall la autorizacin de su tarjeta de crdito

Payment Method
Mtodo de pago

Expiration Month
Mes de vencimiento

Expiration Year
Ao de vencimiento

Accepting
Aceptando

Your existing billing method will be used
Se usar el mtodo de pago que tiene registrado con nosotros

Please enter your profile's E-mail address and password
Por favor ingrese la direccin electrnica y contrasea de su perfil

Please enter your preferred password for this account.
Por favor ingrese una contrasea de su seleccin para esta cuenta.

I'm an Existing Member
Soy un usuario registrado

Your Total Today
Su total hoy

Your Next Invoice Will Be Due
Su proxima factura vencer

You need to agree to the Terms and Conditions to continue
Necesita indicar que est de acuerdo con nuestros Trminos y condiciones antes de continuar

Please review the following Terms and Conditions.  Selecting "I Agree" ensures that you have fully understood the conditions and that you will agree to follow them.
Por favor revise los siguiente Trminos y Condiciones. Seleccionando "Estoy de acuerdo" nos asegura que usted ha entendido completamente las condiciones que se plantean en el documento que que est de acuerdo en seguirlas.

I Agree to the Terms and Conditions
Estoy de acuerdo con los Trminos y Condiciones

Domain Name
Nombre de Dominio

Your order was rejected
Su orden ha sido rechazada

Access code picture
Imagen con el cdigo de acceso

Please enter the access code
Por favor ingrese el cdigo de acceso

Access code
Cdigo de Acceso

Request a new access code picture
Cdigo de Acceso

announcements
Anuncios

export data
exportar datos

Invalid Credit Card Number
Nmero de tarjeta de crdito invlido

Credit Card is Required
Se requieren los datos de su tarjeta de crdito

Credit Card Number
Tarjeta de crdito nmero

Invalid Credit Card Number
Tarjeta de crdito invlida

Credit Card is Required
Credit Card is Required

Domain
Dominio

already has an account with us. If you are a current customer please submit a support ticket for assistance.
ya tiene una cuenta con nosotros. Si usted es un cliente actual por favor enve un tiquete de soporte solicitando asistencia.

is not valid. Please try again
no es vlido. Por favor intente nuevamente

Self-Management Domain Notice
Este dominio debe ser manejado por su cuenta

The domain extension
La extensin de dominio

cannot be registered directly through
no puede ser registrada directamente con

Currently we support the registration for the following top-level domains (TLDs)
Actualmente soportamos el registro para los siguientes dominios de primer nivel (TLDs)

adding announcement
aadiendo anuncio

editing announcement
editando anuncio

Select Package
Seleccionar Paquete

Package
Paquete

Client
Cliente

Display
Mostrar

records per page
registros por pgina

Showing Records from
Mostrando registros del

to
al

of
de

The credit card has already expired
La tarjeta de crdito ya ha expirado

view packages
ver paquetes

Closed Tickets
Tiquetes Cerrados

Use subscription
Usar subscripcin

Subtotal
Subtotal

Active Customer
Cliente Activo

Self-Management (no cost)
Administrado por usted mismo (no tiene costo)

Supported domain extensions.
Extensiones de dominio soportadas

The Domain
El dominio

Invalid Code
Cdigo Invlido

Symbol for
Smbolo para

Afghanistan
Afganistn

Albania
Albania

Algeria
Algeria

American Samoa
Samoa Americana

Andorra
Andorra

Angola
Angola

Antigua and Barbuda
Antigua y Barbuda

Argentina
Argentina

Armenia
Armenia

Aruba
Aruba

Australia
Australia

Austria
Austria

Azerbaijan
Azerbaijan

Bahamas
Bahamas

Bahrain
Bahrain

Bangladesh
Bangladesh

Barbados
Barbados

Belarus
Bielorrusia

Belgium
Blgica

Belize
Belize

Benin
Benn

Bermuda
Bermuda

Bhutan
Bhutan

Bolivia
Bolivia

Bosnia and Herzegovina
Bosnia y Herzegovina

Botswana
Botswana

Brazil
Brasil

Brunei Darussalam
Brunei Darussalam

Bulgaria
Bulgaria

Burkina Faso
Burkina Faso

Burundi
Burundi

Cambodia
Cambodia

Cameroon
Camern

Canada
Canad

Cape Verde
Capo Verde

Cayman Islands
Islas Cayman

Central African Republic
Repblica Central de Africa

Chad
Chad

Chile
Chile

China
China

Cocos (Keeling) Islands
Islas Cocos (Keeling)

Colombia
Colombia

Comoros
Comoros

Congo
Congo

Cook Islands
Islas Cook

Costa Rica
Costa Rica

Croatia
Croacia

Cuba
Cuba

Cyprus
Chipre

Czech Republic
Repblica Checa

Denmark
Dinamarca

Djibouti
Djibouti

Dominica
Dominica

Dominican Republic
Repblica Dominicana

Ecuador
Ecuador

Egypt
Egipto

El Salvador
El Salvador

Equatorial Guinea
Guinea Ecuatorial

Eritrea
Eritrea

Estonia
Estonia

Ethiopia
Etiopa

Faroe Islands
Islas Faroe

Fiji
Fiji

Finland
Finlandia

France
Francia

French Polynesia
Polinesia Francesa

Gabon
Gabn

Gambia
Gambia

Georgia
Georgia

Germany
Alemania

Ghana
Ghana

Greece
Grecia

Greenland
Groenlandia

Grenada
Granada

Guam
Guam

Guatemala
Guatemala

Guinea
Guinea

Guinea-bissau
Guinea-bissau

Guyana
Guyana

Haiti
Haiti

Honduras
Honduras

Hungary
Hungra

Iceland
Islandia

India
India

Indonesia
Indonesia

Iraq
Irak

Ireland
Irlanda

Israel
Israel

Italy
Italia

Jamaica
Jamaica

Japan
Japn

Jordan
Jordania

Kazakhstan
Kazakhstan

Kenya
Kenya

Kiribati
Kiribati

Korea
Korea

Kuwait
Kuwait

Kyrgyzstan
Kyrgyzstan

Latvia
Latvia

Lebanon
Lbano

Lesotho
Lesotho

Liberia
Liberia

Libya
Libya

Liechtenstein
Liechtenstein

Lithuania
Lituania

Luxembourg
Luxemburgo

Madagascar
Madagascar

Malawi
Malawi

Malaysia
Malaysia

Maldives
Maldivas

Mali
Mali

Malta
Malta

Mauritania
Mauritania

Mauritius
Mauricio

Mayotte
Mayotte

Mexico
Mxico

Monaco
Mnaco

Mongolia
Mongolia

Morocco
Marruecos

Mozambique
Mozambique

Myanmar
Myanmar

Namibia
Namibia

Nauru
Nauru

Nepal
Nepal

Netherlands
Holanda

New Caledonia
Nueva Caledonia

New Zealand
Nueva Zelanda

Nicaragua
Nicaragua

Niger
Niger

Nigeria
Nigeria

Niue
Niue

Norway
Noruega

Oman
Oman

Pakistan
Paquistn

Palau
Palau

Panama
Panam

Papua New Guinea
Papua Nueva Guinea

Paraguay
Paraguay

Peru
Per

Philippines
Filipinas

Poland
Polonia

Portugal
Portugal

Puerto Rico
Puerto Rico

Qatar
Qatar

Romania
Romania

Russian Federation
Federacin Rusa

Rwanda
Rwanda

Saint Kitts and Nevis
Saint Kitts and Nevis

Saint Lucia
Santa Luca

Samoa
Samoa

San Marino
San Marino

Sao Tome and Principe
Sao Tome y Prncipe

Saudi Arabia
Arabia Saudta

Senegal
Senegal

Seychelles
Seychelles

Sierra Leone
Sierra Leona

Singapore
Singapur

Slovakia (Slovak Republic)
Eslovaquia

Slovenia
Eslovenia

Solomon Islands
Islas Salomn

Somalia
Somalia

South Africa
Surfrica

Spain
Espaa

Sri Lanka
Sri Lanka

Sudan
Sudn

Suriname
Suriname

Swaziland
Swazilandia

Sweden
Suecia

Switzerland
Suiza

Syrian Arab Republic
Siria

Taiwan
Taiwan

Tajikistan
Tajikistan

Thailand
Tailandia

Togo
Togo

Tokelau
Tokelau

Tonga
Tonga

Trinidad and Tobago
Trinidad y Tobago

Tunisia
Tnez

Turkey
Turqua

Turkmenistan
Turkmenistan

Tuvalu
Tuvalu

Uganda
Uganda

Ukraine
Ucrania

United Arab Emirates
Emiratos Arabes Unidos

United Kingdom
Reino Unido

United States
Estados Unidos

Uruguay
Uruguay

Uzbekistan
Uzbekistan

Vanuatu
Vanuatu

Venezuela
Venezuela

Viet Nam
Viet Nam

Western Sahara
Sahara Occidental

Yemen
Yemen

Zambia
Zambia

Zimbabwe
Zimbabwe

Income
Ingreso

Services
Servicios

Coupon Code
Cdigo del Cupn

Who's online
Quin est en lnea

Active Users
Usuarios Activos

Inactive Users
Usuarios Inactivos

Cancelled Users
Usuarios Cancelados

Fraud Users
Usuarios con Fraude

User ID
Id Usuario

Pymt. Reference #
Referencia de Pago #

CC Last 4
TC ltimos 4

like
como

that contain
que contengan

Submit E-mail/Username to retrieve your password
Enve Email/Nombre de Usuario para extraer su contrasea

Congratulations
Felicitaciones

is available
est disponible

Domain Is Already Registered
El Dominio Ya Est Registrado

According to registrar records, the domain
De acuerdo con los rcords del registrar, el dominio

is already registered.
ya est registrado.

If you own this domain please choose the
Si posee este dominio por favor seleccione la

option on the right.
opcin a la derecha.

Issue
Problema

Choose Server
Seleccione el Servidor

We're sorry but we cannot process your order at this time.  You will need to enable javascript before we can process your order.
Lo sentimos pero no podemos procesar su orden por el momento. Es necesario habilitar javascript antes de poder procesar su orden.

Pending Cancellation
Cancelacin Pendiente

days
dias

Viewing Ticket Details
Viendo los Detalles del Tiquete

Billing types
Tipos de Facturacin

Creating a new Billing Type
Creando un nuevo Tipo de Facturacin

view my profile
ver mi perfil

Viewing Package
Viendo el Paquete

View Package
Ver Paquete

Add new server
Agregar un nuevo servidor

You have reached your number of users limit
Usted ha alcanzado su nmero lmite de usuarios

Currently there are no servers with stats set up
Actualmente no hay servidores con estadsticas configuradas

Licenses
Licencias

License Key

Owned / Leased

Num Users
Nmero de Usuarios

Reseller
Revendedor

Instance
Instancia

Accessible Instances

Total licenses
Total de licencias

Used
Usado

Remaining
Disponibles

Allowed IP Ranges
Rangos de IPs Permitidos

Do not include www.
No incluya www

You can enter more than one domain,<br />one domain per line
Usted puede ingresar ms de un dominio,<br />un dominio por lnea

Reset
Poner valores por defecto

All Users
Todos los Usuarios

Pending Users
Usuarios Pendientes

Ticket #
Tiquete #

results
resultados

validate
validar

Billed Monthly
Facturado Mensualmente

Billed Quarterly
Facturado Trimestralmente

Billed Semiannually
Facturado Semestralmente

Logged IP
IP Capturada

Logged Host
Host Capturado

Server Info
Info del Servidor

None Selected
Ninguno Seleccionado

close window
cerrar ventana

Customer
Cliente

coupons
cupones

Search Tickets
Buscar Tiquetes

with
con

Search
Buscar

Client Stats
Estadsticas Clientes

Has Never Logged On
Nunca Ha Ingresado

Package %s has been activated.
El Paquete %s ha sido activado.

Invoice ID
ID de Factura

E-mail
Correo Electrnico

Topic
Tpico



# ----------------------------------
# ADDED IN VERSION 3.0.0 beta4
# ----------------------------------

editing recurring invoice
editando factura recurrente

Edit Permissions
Editar Permisos

Phone verification
Verificacin telefnica

Announcement List
Lista de Anuncios

Show Color Utility
Mostar utilidad de colores

Do Not Use
No usar

Reject All
Rechazar todos

and higher
y ms alto

Highest Risk Only
Solamente el riesgo ms alto

creating plugin variable </font><b>%s...</b>
creando la variable del plugin </font><b>%s...</b>

Remember: Login for Users is disabled
Recuerde: Ingreso para Usuarios est deshabilitado

Execution Time: %s seconds
Tiempo de Ejecucin: %s segundos

Select a setting:
Seleccionar una configuracin:

Show all settings at once
Mostrar todas las opciones en la misma pantalla

{SOFTWARE} Installer
Instalador de {SOFTWARE}

You will perform a new install (the database hasn't been set up)
Usted har una nueva instalacin (la base de datos no ha sido establecida)

Check/Uncheck the modules to install
Seleccione/Deseleccione los modulos a instalar

You will perform an upgrade, or install new modules (the database {databaseName} is correctly set up)
Usted va a ejecutar una actualizacin, o instalar nuevos mdulos (la base de datos {databaseName} est correctamente establecida)

Check/Uncheck the modules to install, upgrade, or uninstall:
Selecccione/Deseleccione los modulos a instalar, actualizar o desinstalar:

Installation cannot proceed
La instalacin no puede proseguir

The following files are missing:
Los siguientes archivos hacen falta:

Version Installed
Versin Instalada

Version to Install
Versin a Instalar

Dependencies
Dependencias

Uninstall
Desinstalar

Mandatory
Obligatorio

Will be upgraded
ser actualizado

Up-to-date
Al da

Version uploaded is older than the one already installed.
La versin subida es ms antigua que la que ya est instalada.

FIX THIS
ARREGLE ESTO

Continue
Continuar

Please enter your Super Administrator credentials in order to do upgrades or system maintenance:
Por favor ingrese sus credenciales de Super Administrador para poder realizar actualizaciones o mantenimiento del sistema:

Remove filter
Remover filtro

Income (Tax In)
Ingreso (con impuestos)

Income (Tax Out)
Ingresos (Sin impuestos)

No graphing data available
No hay datos disponible para graficar

Assigned To
Asignado a

SUBMIT
ENVIAR

Please enter your profile's E-mail to retrieve your password
Por favor ingrese el E-mail de su perfil para recuperar su contrasea

Billed Annually
Facturado Anualmente

Marshall Islands
Islas Marshall

Moldova (Republic of)
Moldova (Repblica de)

Montenegro
Montenegro

Netherlands Antilles
Antillas Holandesas

Northern Mariana Islands
Islas Mariana del Norte

Saint Vincent and The Grenadines
San Vicente y las Granadinas

Serbia
Serbia

Timor-Leste
Timor-Leste

Forgot Password?
Olvid su contrasea?

or
o

Files
Archivos

Congo (Dem. Rep.)
Congo (Rep. Dem.)

Hong Kong, China
Hong Kong, China

Iran (Islamic Rep.)
Irn (Rep. Islmica)

Korea (North)
Korea (Norte)

Laos
Laos

Macau, China
Macau, China

Macedonia (Frm. Yugoslav Rep.)
Macedonia (Antes Rep. Yugoslava)

Micronesia (Fed. States)
Micronesia (Estados Federados)

Tanzania (United Rep.)
Tanzania (Rep. Unida)

Support
Soporte

client profile
perfil del cliente

Client Info
Inf Cliente

Logout
Salir

Overall Information
Informacin General

Hardware Information
Informacin del Hardware

Network Usage
Utilizacin de la Red

Memory Usage
Utilizacin de la Memoria

Mounted Filesystems
Sistemas de Archivos Montados

Hostname
Nombre del Host

Listening IP
IP Receptora

Kernel Version
Versin del Kernel

Distro Name
Nombre de Distribucin

Uptime
Tiempo Activo

Current Users
Usuarios Actuales

Load Averages
Promedios de Carga

Processors
Procesadores

Model
Modelo

CPU Speed
Velocidad de la CPU

Cache Size
Tamao del Cache

Device
Dispositivo

Received
Recibido

Err/Drop
Errores/Caidas

Percent Capacity
Porcentaje de Capacidad

Free
Disponible

Physical Memory
Memoria Fsica

- Kernel + applications
- Kernel + aplicaciones

- Buffers
- Buffers

- Cached
- Cached

Disk Swap
Intercambio de Disco

Mount
Montaje

Partition
Particin

Discount
Descuento

Custom Profile Field
Campo Personalizado del Cliente

Custom Package Field
Campo Personalizado del Dominio


# ----------------------------------
# ADDED IN VERSION 3.1.0 beta1
# ----------------------------------

viewing active invoices
Visualizando facturas activas

viewing archived invoices
Visualizando facturas archivadas

viewing uninvoiced work
Visualizando trabajo no facturado

creating invoice entry
Creando r egistro de factura

create invoice entry
crear factura de entrada

recurring overview
descripcin recurrente

active invoices
Facturas activas

Pending Orders
Ordenes Pendientes

CC Validation
Validacin de tarjeta de credito

viewing profile
Visualizando perfil

profile
perfil

viewing packages
Visualizando paquetes

view package
Ver paquetes

Adding Client
Adicionando cliente

Edit File
Editar archivo

Edit Category
Editar categoria

Adding File
Adicionando archivo

Adding Category
Adicionando categoria

Graph Snapshots
Grficas instantaneas

SKELETON

Skeleton test

Tickets
Tiquetes

Submit ticket
Enviar tiquete

Ticket types
Tipos de Tiquete

Viewing Closed Tickets
Visualizando tiquetes cerrados

Submitting Support Ticket
Enviando tiquete de soporte

Saturday Shifts
Turnos de los sabados

viewing saturday turns
visualizando los turnos de los sabados

saturday shift
Turnos de los sabados

viewing saturday shift schedule
visualizando programacin de los turnos de los sabados

saturday shift schedule
programacin de los turnos de los sabados

viewing assignements saturdays
visualizando asignaciones de los sabados

assignements saturdays
asignaciones de los sabados

Edit Saturday shift
Editar turno del sabado

Delete Saturday Shift
Eliminar turno del sabado

Style
Estilo

Signup
Registro

Services Status
Estado del servicio

Passphrase Management
Administracin de passphrases

Add Currency
Adicionar moneda

Add Tax Rule
Adicionar regla de impuestos

Add announcement
Adicionar anuncio

Running Recurring Actions
Corriendo acciones recurrentes

Import data
Importar datos

Coupons list
Lista de cupones

Archived Coupons
Cupones archivados

Add coupon
Adicionar cupn

report name
nombre del reporte

foo

Guest user
Usuario invitado

There was an error when trying to log in
Se presento un error cuando se trataba de ingresar

HTML

Plain-Text
Texto plano

Module
Modulo

Username
Nombre de Usuario

Install / Upgrade
Instalar / Actualizar

Install
Instalar

customers
clientes

Export Client Data
Exportar datos de los clientes

invoices
facturas

Export Invoices Data
Exportar datos de las facturas

troubletickets

closed
cerrados

Export Support Tickets Data
Exportar datos de los tiquetes de soporte

Please ensure that the file is not empty and try uploading again
Por favor asegurese que el archivo no esta vacio y trate de subirlo nuevamente

You didn't upload any files
Usted no ha subido ningun archivos

File %s upload failed
La carga del archivo %s ha fallado

User %s couldn't be added because you have reached your user number limit
El usuario %s podra no ser agregado porque usted ya alcanz el limite de usuarios

User %s couldn't be added because there is already a customer with that E-mail
El usuario %s podra no ser adicionado porque ya existe un cliente con ese E-mail

User %s was successfully added
El usuario %s fue adicionado exitosamente

Simple Importer of Customer Personal Data From a .csv File
Importador sencillo para los datos personales de los clientes, desde un archivo .csv

Displays total recurring transactions broken down by billing cycles with the sum and expected yearly income from each.
Muestra el total de transacciones recurrentes organizadas por los ciclos de facturacin, con su correspondiente total e ingreso total esperado.

Items
Elementos

Sum
Suma

Expected Yearly Income
Ingresos esperados anualmente

Totals
Totales

Annual
Anual

Select a coupon:
Seleccione un cupn:

--- SELECT ONE ---
--- SELECCIONE UNO ---

<b>Total saved</b>
<b>Total ahorrado</b>

unlimited
ilimitados

Avaliable coupons
Cupones disponibles

Coupons have already been used
Cupones que han sido usados

Customers
Clientes

Coupon Name
Nombre del cupn

Archived
Archivados

New Domains per Month
Dominios nuevos por mes

Customer Domains
Dominios del Cliente

Domains
Dominios

through
a traves

Back
regresar

Next
siguiente

are invoice amounts not in your base currency that don't have conversion factors configured for this report. Please configure them as your total will be incorrect!
cantidades en la factura no estan en su moneda base y no se tienen factores de conversin configurados para este reporte. Por favor configurar para que su total sea correcto

Last
ltimo

years
aos

Annual Income Report
Reporte de ingresos anuales

version
versin

This report totals the paid invoices for the selected year.
Este reporte toaliza las facturas que an no han sido pagadas para el ao seleccionado.

Select a year:
Seleccione un ao:

Select a month:
Seleccione un mes:

Total Invoices
Facturas totales

Total (Tax In)
Total (Con Impuestos)

Tax Charged
Impuesto a cargo

Total (Tax Out)
Total (Sin impuestos)

Date Paid
Fecha de pago

Total for
Total para

* Items in
* Elementos en

RED
ROJO

Next Invoice Date
Fecha de la prxima factura

Sort By Payment Type
Ordenar por tipo de pago

Sort By Date
Ordenar por fecha

Domain(s)
Dominios

Transfer
Transferir

Could not contact registry to look up domain
Podra no contactarse el registro para verificar el dominio

To verify the order, enter a number where you can currently be reached. For international numbers, be sure to include the leading "+" sign followed by the country code.
Para verificar la orden, en el que pueda ser localizado actualmente. Para nmeros internacionales, asegurese de incluir el prefijo "+" seguido por el cdigo del pais.

Package add-ons
Adiciones de paquetes

search
buscar

Total Tickets Closed
Total de Tiquetes Cerrados

Tickets/Day
Tiquetes/Da

TOTAL
TOTAL

no values
No hay resultados

Displays how many tickets each staff member has closed (and how many times has replied to them) based on a date range.
Muestra cuantos tiquetes ha cerrado cada miembro del equipo (y cuantas veces ha contestado a ellos) basado en un rango de datos.

Displays all paid invoices to date, with total income.
Muestra todas las facturas que se encuentran  pagas a la fecha, asi como el ingreso total.

Invoice Amount
Cantidad de facturas

Total Paid Invoices
Total de Facturas Pagadas

Gross Income
Ingreso Bruto

Total Taxes
Total de Impuestos

Real Income
Ingreso Real

Unpaid Income for the last
Ingresos no Pagados para el ltimo

Unpaid Invoices Report
Reporte de Ingresos no Pagos

This report totals the unpaid invoices for the selected year.
Este reporte totaliza todas las facturas que no han sido canceladas para el ao seleccionado.

Select a year
Seleccione un ao

Displays upcoming transactions
Muestra todas las futuras transacciones

Next Invoice Date
Fecha de las Prximas Facturas

Sort By Payment Type
Ordenar por Tipo de Pago

Could not contact registry to look up domain
Podra no contactarse el registro de dominios

Departments
Departamentos

Editing department
Editando departamento

Customer groups
Grupos de clientes

Editing group
Editando grupo

Editing ticket type
Editando tipo de tiquete

E-mail routing rules
Reglas para el enrutamiento de E-mails

Editing e-mail routing rule
Editando regla para el enrutamiento de e-mails

Autoresponder templates
Plantillas para respuesta automtica

Escalations
Escalacin

Escalation Rules
Reglas de Escalado

Editing Escalation Rule
Editando Regla de Escalado

Adding Department
Agregando Departamento

Add department
Agregar departamento

Adding group
Agregando grupo

Add group
Agregar grupo

Adding ticket type
Agregando tipo de tiquete

Add ticket type
Agregar tipo de tiquete

Adding e-mail routing rule
Agregando regla para el enrutamiento de e-mails

Add e-mail routing rule
Agregar regla para el enrutamiento de e-mails

Adding Escalation Rule
Agregando Regla de Escalamiento

Add Escalation Rule
Agregar Regla de Escalamiento



# ----------------------------------
# ADDED IN VERSION 3.1.0
# ----------------------------------

Billing event log
Log de eventos de facturacin

editing entry

Event Log

User profile

User packages

Client event log

Dashboard

Ticket event log

Viewing ticket event log

Viewing ticket filters

Knowledge base

Add article

Knowledge base category

Knowledge base article

Editing article

Search results

Global

Billing E-mail Templates

Support E-mail Templates

Other E-mail Templates

Passwords strength

Escalation

Editing support routing rule

Support routing

KB categories

Editing category

Adding category

KB articles

KB comments

editing KB comment

Payment processors

Process invoices

Staff management

Access groups

Adding access group

Add access group

Editing access group

Editing customer group

Package mgmt

Custom user fields

Security settings

Domain encryption

Fraud - plugins

Domain settings

Registrars - plugins

Import / Export

Support settings

Adding support routing rule

Add support routing rule

KB settings

Billing settings

Add staff

Adding customer group

Add customer group

General settings

E-mail settings

Billing E-mail templates

Support E-mail templates

Other E-mail templates

Automation services

Affiliates - plugins

Package Stats

Not applicable

You don't have access to any module. Contact your system administrator.

Password needs to be at least $length characters long

Password needs to contain both uppercase and lowercase characters

Password needs to contain both alphabetic characters and numbers

Password needs to contain both alphabetic characters and symbols

(Guest)
(Invitado)

Turks and Caicos Islands
Islas Turks and Caicos

The file_integrity.php file is missing.

Without it you can't check if the release files didn't get corrupted during the upload.

What do you want to do?

Some files didn't pass the file integrity test.

If the following list contains files you haven't customized, please re-upload them again using binary mode in your FTP client:

Check Again

Ignore

The settings below allow you to change the way your site looks and acts.  Make sure you fully understand what the setting's function is before making any changes.

During the next step the system will check the integrity of the files you uploaded.

Then, the installation/upgrade process will start.

Both processes can take several minutes to complete. Please do not close your browser.

CSV file

Skip first row?

if contains field names

Field delimiter

Field enclosure

Enter the column number for each field (first column is 1)

Enter 0 or leave empty to skip a field

Required fields can not be empty, unless you decide they are not required by unchecking the checkbox

Submit

This plugin allows to import categories and articles from supportsuite's knowledgebase.<br/><b>NOTE:</b> files and comments are not imported

Host Name

Server Port

Database Name

category %s has been successfully imported

article %s has been successfully imported

Importer SupportSuite Knowledgebase From DB

* There are no invoices for the selected month

Month

Avg. Price

Month Total

Last Month

Last Year

Total Count

Total Amount

Income Growth

Displays income trends from previous month and year.

Select Graph Type

Income Generated

Average Invoice

Change from Previous Month

Change from Previous Year

Select Year Range

Income Growth - Change Previous Month

Income Growth - Change Previous Year

Average Invoice Price

This report displays the Lastest Articles Added on the knowledgebase

Most Popular Articles

Article Title

Date Created

Article Rating

Total Visitors

weeks

days

day

hrs

hr

Displays total recurring transactions broken down by packages with the sum and expected monthly income from each.

Total Packages

Expected Monthly Income

Monthly Income

Displays total recurring transactions broken down by package types with the sum and expected monthly income from each.

Monthly Income by Package Type

Displays all invoices generated for each month (click on a month to see the invoices for that month).

Invoices Generated

Year-to-date

Sent Date

New Customers

Displays a monthly breakdown of signups and their percentage impact on the overall total.

Signups

Difference

Total Percentage

This report displays the Most Popular Articles on the knowledgebase

This report displays the Most Viewed Articles on the knowledgebase

Service Rating

No Rate

Excellent

Good enough

Not great

Poor

Select Year

Select Month

Displays Service Rating.(click on a date to view Rating tickets for that year and month)

Tickets Rating

Total Percent

Total This Month

Average Rate

Ticket ID

Ticket Type

Total Elapsed

Rate

No tickets closed

weeks

day

hrs

hr

Displays all support tickets closed.(click on a date to view all tickets for that year)

Tickets Closed

Date Submitted

Date Closed

New Tickets

Displays all support tickets opened.(click on a date to view all tickets for that year)

Tickets Opened

No tickets opened

Start Date

End Date

Replies/Ticket

Please select a valid date range and press SEARCH.

Please select a date range and press SEARCH.

Support Center

Order Enom Account

Enom Account Registration Form

Account Type

Title

First Name

Last Name

Preferred Username

Password Confirmation

Secret Word Type

Secret Word

Address

City

State

Country

Zip Code

Phone

Sign Up

Orders

Version

seen

User with

News

Latest Public Announcements from

Posted by

Read Full

Lost Password

Please enter your Registered E-mail Address below and click Submit. You will receive an E-mail shortly with instructions.

Enter E-mail

Your E-mail

Members Login

Submit a Ticket

Submit new ticket to our department.

Ticket Status

Check on the status of a previously submitted ticket.

Announcements

Browse all announcements.

Knowledgebase

Browse all articles.

Enom Account

Order an Enom account.

Setup Fee

Billed Every 2 Years

Setup Fees

CVV2

CVV2 number is required

Account Password

Please enter your preferred Username and Password for your Domain account.

Domain Username

Domain Password

DOMAINS

Show Domain Overview

domain overview

Manage Domain

manage domain

Fetch Domain

fetch domains

Knowledge Base

Articles

User %s couldn't be added because he has no these required fields: %s 

Display: 

weeks 

week 

days 

day 

hrs 

hr 
