Weekly Sales
Vendas Semanais

New Customers
Novos Clientes

Total for Month
Total por Mês

New Packages
Novos Planos

New Tickets
Novos Tickets

Last Year Totals
Total Último Ano

The reports available below can be found in your plugins/reports directory
Os relatórios disponíveis em baixo encontram-se na directoria plugins/reports

Please Select a Report
Seleccione um Relatório

You do not have GD support with your PHP installation.
A instalação do PHP não tem suporte GD.

ClientExec's report module requires this capability.<br>Please contact your server administrator to solve this problem.
O móduto dos relatórios necessita desta funcionalidade.<br>Contacte o server admin para resolver a situação.

Export Client Data
Exportar Dados Cliente

Export Invoices Data
Exportar Dados Factura

Select which fields you wish to export and press the button to download the file
Seleccione quais os campos que pretende exportar e prima o botão para efectuar o download

Invoice status
Estado Factura

All invoices
Todas Facturas

Unpaid invoices
Facturas Pendentes

Paid invoices
Facturas Pagas

Download .csv

customers
clientes

invoices
facturas

Make Visable By Staff
Visível aos Operadores

make public
tornar público

View in My Right Panel
Ver no Meu Painel Direito

Displays all trouble tickets opened.(click on a date to view all tickets for that year)
Lista todos os tickets abertos. (clique numa data para ver todos os tickets desse ano)

Tickets Opened
Tickets Abertos

Difference
Diferença

Total Percent
Percentagem Total

Total This Month
Total para este Mês

Ticket ID

Date Submitted
Enviado em

No tickets opened
Não há tickets abertos

Transactions
Transacções

Trouble Tickets Opened
Tickets Abertos

Billing Cycle Income
Ganhos por Periodicidade de Pagamento

Income Growth
Crescimento dos Ganhos

Monthly Income
Ganhos Mensais

Monthly Income By Type
Ganhos Mensais por Tipo

Total Income To Date
Ganhos Totais até à Data

Unpaid Invoices
Facturas Pendentes

Customer Domains
Domínios do Cliente

Monthly Signup Rate And Percentage
Taxa de Registos Mensais e Percentagem

Monthly Invoices Generated
Facturas Geradas Mensalmente

Upcoming Transactions
Transacções Futuras

Displays all invoices generated for each month (click on a month to see the invoices for that month).
Lista todas as facturas geradas em cada mês (clique num mês para ver as facturas desse mês).

Month
Mês

Invoices Generated
Facturas Geradas

Sent Date
Enviada

Totals
Total

Year-to-date

Next Invoice Date
Próximo Pagamento

Displays upcoming transactions
Lista as Transacções Futuras

Sort By Date
Ordenar por Data

Sort By Payment Type
Ordenar por Tipo de Pagamento

Domains
Domínios

through
até

New Domains per Month
Novos Domínios por Mês

Displays a monthly breakdown of signups and their percentage impact on the overall total.
Lista um resumo de registos mensais e o impacto em percentagem do total.

Signups
Registos

Total Percentage
Percentagem Total

Displays total recurring transactions broken down by billing cycles with the sum and expected yearly income from each.
Lista total transacções periódicas falhadas por períodos de pagamento com o somatório e os ganhos anuais previstos de cada.

Items

Sum

Expected Yearly Income
Ganhos Anuais Previstos

Annual
Anual

Semiannually
Semestral

Annual Income Report
Relatório de Ganhos Anuais

version
versão

This report totals the paid invoices for the selected year.
Este relatório mostra o total de facturas pagas para o ano actual

Select a year:
Escolha um ano:

Select a month:
Escolha um mês:

* There are no invoices for the selected month
* Não há facturas para o mês seleccionado

Income for the last
Ganhos para o(s) último(s)

Date Paid
Pago em

Total Invoices
Total Facturas

Total (Tax In)
Total (IVA)

Tax Charged
Taxa (IVA)

Total (Tax Out)
Total (sem IVA)

Total for
Total para

* Items in
* Itens a

RED
VERMELHO

are invoice amounts not in your base currency that don't have conversion factors configured for this report. Please configure them as your total will be incorrect!
são montantes noutra moeda que não possui os factores de conversão configurados para este relatório. Queira configurá-los para serem listados convenientemente.

Displays income trends from previous month and year.
Lista a tendência dos ganhos de um mês e ano anteriores.

Select Graph Type
Tipo de Gráfico

Income Generated
Factura Gerada

Average Invoice
Média Factura

Change from Previous Month
Mudança do Mês Anterior

Change from Previous Year
Mudança do Ano Anterior

Select Year Range
Escolha um Intervalo de Anos

Income Growth - Change Previous Month
Crescimento de Ganhos - Desde Mês Passado

Income Growth - Change Previous Year
Crescimento de Ganhos - Desde Ano Passado

Average Invoice Price
Média de Facturas

Avg. Price
Preço Médio

Month Total
Total mensal

Last Month
Último Mês

Last Year
Último Ano

Total Count
Contagem Total

Total Amount
Montante Total

Displays total recurring transactions broken down by packages with the sum and expected monthly income from each.
Lista total transacções periódicas falhadas por planos com o somatório e os ganhos anuais previstos de cada.

Total Packages
Planos Totais

Expected Monthly Income
Previsão de Ganhos Mensais

Monthly Income by Package Type
Ganhos Mensais por Tipo de Plano

Displays total recurring transactions broken down by package types with the sum and expected monthly income from each.
Lista total transacções periódicas falhadas por tipos de plano com o somatório e os ganhos anuais previstos de cada.

Displays all paid invoices to date, with total income.
Lista todas as facturas pagas até à data, com os ganhos totais.

Invoice Amount
Valor da Factura

Total Paid Invoices
Total Facturas Pagas

Gross Income
Ganhos Brutos

Total Taxes
Total Taxa

Real Income
Ganhos Reais

Unpaid Invoices Report
Relatório de Facturas Pendentes

This report totals the unpaid invoices for the selected year.
Este relatório mostra o total de facturas não pagas para o ano seleccionado.

Select a year
Escolha um ano

Unpaid Income for the last
Pagamentos Pendentes do(s) último(s)

Add to Quick Reports
Adicionar a Quick Reports



# ----------------------------------
# ADDED IN VERSION 3.0.0 beta4
# ----------------------------------

Updated Report Setting
Parâmetro de Relatório Actualizado

View reports list
Ver lista de relatórios

Export data (customers and invoices)
Exportar dados (clientes e facturas)

Publish/unpublish report for staff members
Publicar/não publicar relatórios aos operadores

Dashboard graphs
Gráficos Dashboard

Add Graph To Dashboard
Adicionar Gráfico ao Dashboard

Account & Packages
Conta & Planos

Next
Próx.

Back
Atrás